香港的公益法律服務配對平台

CLIX將有志於公益法律服務的律師與需要法律援助的社區公益組織及他們的受益客户連繫起來,成為他們之間的橋樑。

社區法律服務的雙贏之舉 。

紓困解憂,扶貧行善。

.

立即參與! 

尋求協助

社區影響力組織:您的組織和/或您幫助的人是否需要法律支援?請點擊下面的按鈕。

提供幫助

Lawyers - do you or your firm want to do good and provide pro bono legal support? Please register by clicking on the button, below. Once you’ve registered, you can access the portal here and join our Reward Programme.

捐款

我們是一家社區公益組織,大部分資金都是來自捐款。 為此,我們需要並衷心歡迎您的愛心捐款。 我們珍惜您每一分一毫的捐獻,不管是您個人的支持,還是貴所或公司的支持,都能為社會上有需要的一群送上一份無價的禮物。

關於CLIX

CLIX is a digital portal that connects pro bono lawyers with community impact organisations (and their clients) who need legal support. Developed by Justice Connect, CLIX is brought to Hong Kong by PILnet & Equal Justice. CLIX was recognized as a finalist in the ALITA Awards 2023 for Outstanding Legal Innovation & Technology for Good. Please see here our latest Impact Report.

關於CLIX

CLIX成立原因

Many community impact organisations struggle to find lawyers willing to help them for free. Lawyers want to help but struggle to find suitable pro bono opportunities. Please see here our Theory of Change.

我們希望使每個人都可以獲得所需的法律資訊和支援,同時香港律師亦可以更容易找到提供公益法律服務的機會,充分利用他們的技能和知識以幫助有需要的人,共創一個更快樂、更公平的香港。  

展望

使命

CLIX是一個數碼化的法律服務平台,目的是解決公益組織與它們的服務對象的法律問題。CLIX致力加強香港公益法律服務的生態系統,以確保弱勢社群能夠獲得法律資訊和支援。 

我們提供甚麼類型的幫助?

向公益組織提供支援

這些支援包括公益組織的任何法律需求,例如公司/社團註冊、起草公司章程、起草政策和董事會職權範圍、起草僱傭手冊和合約、審查網站條款和政策、進行公司治理審計和調查。 

向客戶受益人提供支援

CLIX亦為公益組織的服務對象提供法律支援,以解決弱勢社群在就業、家庭法、刑事、住房和移民等領域遇到的日常問題。

其他支援

CLIX亦為公益組織提供其他類型的支援,包括撰寫法律更新和簡報、為員工和他們的服務對象提供法律培訓、為公共政策諮詢進行研究及開展比較法律研究。

.

CLIX 是如何運作的?

  • 1. 提交申請

    公益組織為自己或客戶遞交法律支援申請。

  • 2. 審核

    平義社或PILnet審查法律支援申請,並在CLIX以匿名方式發佈。

  • 3. 表達興趣

    律師收到通知,並可以對有興趣的支援個案提交意向書。

  • 4. 利益衝突審查

    利益衝突審查的資料被發送至律師事務所。律師事務所進行內部利益衝突審查。

  • 5. 配對

    如果沒有衝突或異議,即配對成功。

  • 6. 解決問題

    律師/律師事務所在CLIX平台以外直接與公益組織或其客戶聯繫並提供法律支援。

CLIX的好處

大力推進香港的社區法律服務和公益生態系統。 

協助香港推進聯合國可持續發展目標,特別是目標16「讓所有人都能訴諸司法」,以及取決於各公益組織的使命與關注的其他目標。

可透過CLIX產生關鍵數據,讓我們更了解社區的法律需求,從而提供最合適的解決方案。

社會

公益組織可以實時透過CLIX向多間律師事務所快速地尋求法律支援。

透過CLIX團隊負責處理所有技術問題,組織便可節省尋求法律支援的時間和金錢,專注提供核心公益服務。

公益組織大多有人手和資金不足的問題。

社區公益組織

弱勢社群可以獲得所需的法律資訊和支援,並理解、處理和解決他們的法律問題。

客戶受益人

CLIX不但為律師提供一個更高效、更一致的體驗,

讓他們能夠接觸各種公益法律機會、客戶、組織和社會問題,而且能節省時間,讓他們可專注地運用他們的專業技能及知識服務社群。

CLIX將鼓勵更多律師積極支援社區,並協助有需要的律師完成規定的公益法律服務時數。

律師

合作夥伴與支持者

案例分享

  • 協助麵館老闆處理人身傷害索賠案

    一家小麵館的老闆被一名前員工入稟追討僱員補償金和於受僱時蒙受人身傷害的賠償。 在合約結束後,該前員工聲稱她在麵館發生工傷,並威脅要向麵館老闆追討賠償。其後,平義社發現該前員工的醫療紀錄前後矛盾,令人懷疑她所受的傷害與她聲稱在麵館內發生的事故並無關連。最後,平義社成功協助麵館老闆在數月內讓該前員工自願撤回索賠,解決了麵館老闆的法律問題。

  • Helping a pregnant lady to understand her legal rights

    Julie had worked loyally as a Migrant Domestic Worker with the same employer for several years. When she discovered she was pregnant earlier this year, she was nervous—but her employer congratulated her warmly. They assured her she’d receive maternity leave and long service payment.

    While their relationship was positive, Julie still wanted to ensure everything was clearly documented in writing. Without a legal background, she didn’t know how to protect her rights while maintaining trust.

    That’s when she reached out to Equal Justice. Through CLIX, our pro bono matching portal.

  • Free advance care planning for senior citizens

    lIt’s not something any of us like to dwell on, but while confronting mortality can be difficult, no one wants to leave their loved ones with unnecessary financial or bureaucratic burdens. Advance planning can provide peace of mind for those near the end of life, but unfortunately, seniors with limited financial means are often unable to access legal services to prepare the documents needed. CLIX partnered with AWESUM Care to facilitate pro bono legal services for low income seniors looking to put their affairs in order and provide comfort and reassurance to their loved ones.

  • Helping a new mother escape domestic abuse and secure legal protection

    Alice came to Hong Kong from Pakistan on a dependent visa after marrying her husband. Soon after arriving, she became pregnant—and the abuse began. Her husband and in-laws were verbally and physically violent. Despite support from a social worker, her repeated reports to the police were ignored.

  • Helping an injured construction worker challenge unfair dismissal

    Kuldeep spent over 20 years as a construction worker helping build Hong Kong. After a serious work injury, he was deemed permanently unfit to work. For two years, he submitted medical certificates, but when his doctor could no longer issue them, Kuldeep—confused and facing a language barrier—struggled to get help.

.

聯絡我們!

需要法律支援? 想提供法律支援? 

您可以透過以下方式與我們聯繫:

發送電郵至hello@clixhk.org

提交聯絡表格